Friday, April 16, 2010

A focus on Mark for the next 10 weeks

Here is an outline of Mark's gospel. After reading Hebrew, Latin should be a cinch for you all. The links will take you to my Gospel Parallels pages. Fun to look at and puzzle over.

Section Title Mark Luke Matthew John
I PRAEFATIO



1 Prologus 1.1 1.1 1.1 1.1
III PRAEPARATIO



13 Ioannes Baptista praecursor Domini (Autumn 27) 1.2 3.1 3.1 1.19
16 Ioannes Christum evangelizat 1.7 3.15 3.11 1.24
18 Baptismus Jesu (March 28) 1.9 3.21 3.13 1.29
20 Tentatio 1.12 4.1 4.1
V MINISTERIUM IN GALILAEA



30 Iter in Galilaeam (May 28) 1.14a 4.14a 4.1 4.1
32 Ministerium in Galilaea 1.14b 4.14b 4.13 4.43
34 Vocatio discipulorum 1.16
4.18
35 In synagoga Capharnaum docet 1.21 4.31

36 Daimoniacus in synagoga 1.23 4.33

37 Socrus Petri 1.29 4.38

38 Sanationes sub vesperum 1.32 4.40

39 Jesus Capharnaum relinquit 1.35 4.42

40 Per Galilaeam praedicat 1.39 4.44 4.23
42 Sanatio leprosi 1.40 5.12

43 Sanatio paralytici 2.1 5.17

44 Vocatio Levi publicani 2.13 5.27

45 Quaestio ieiunii 2.18 5.33

46 Spicae sabbato vulsae (June 28 - Galilee) 2.23 6.1

47 Manus arida 3.1 6.6

48 Sanationes ad mare 3.7


49 Electio apostolorum 3.13 6.12

VIII MINISTERIUM IN GALILAEA



116 Incredulitas suorum 3.19


117 In quo eiiciat daemonia 3.22
12.22
118 Peccatum in Spiritum Sanctum 3.28
12.31
121 Mater et fratres Jesu 3.31
12.46
122 Parabola seminantis (December 28) 4.1 8.4 13.1
123 Quare in parabolis loquantor 4.10 8.9 13.10
124 Parabola seminantis explicatur 4.13 8.11 13.18
125 Qui habet aures audiente, audiat 4.21 8.16

126 Ultro semen fructificat 4.26


128 Parabola grani sinapis 4.30
13.31
130 Sine parabola non loquebatur 4.33
13.34
136 Tempestas sedata (December 28) 4.35 8.22

137 Daemoniaci Geraseni 5.1 8.26

138 Haemorrhoissa et filia Iairi 5.21 8.40

139 Propheta in patria 6.1
13.53
142 Missio apostolorum 6.6 9.1

143 Opinio Herodis et fama Jesu 6.14 9.7 14.1
144 Mors Baptistae (January/February 29) 6.17
14.3
145 Apostolorum reversio 6.30 9.10

146 Quinque milia saturantur (Passover April 18, 29) 6.32 9.10 14.13 6.1
147 Super mare ambulat 6.45
14.22 6.16
148 Sanationes in terra Genesar 6.53
14.34 6.22
150 Manibus non lotis manducare 7.1
15.1
151 Syrophoenissa 7.24
15.21
152 Epheththa: multi aegroti 7.31
15.29
153 Quattuor milia saturantur 8.1
15.32
154 Signum de caelo 8.11
16.1
155 Fermentum Pharisaeorum 8.14 12.1 16.5
156 Caecus paulatim sanatur 8.22


Section Title Mark Luke Matthew John
IX PASSIO IMMINET



158 Confessio Petri 8.27 9.18 16.13 6.67
159 Prima passionis predictio 8.31 9.22 16.21
160 Qui vult venire post me 8.34 9.23 16.24
161 Transfiguratio 9.2 9.28 17.1
162 De Elia venturo 9.11
17.10
163 Puer lunaticus 9.14 9.37 17.14
164 Altera passionis predictio 9.30 9.43 17.22
166 Discipulorum ambitio 9.33 9.46 18.1
167 Monitio tolerantiae 9.38 9.49

168 De scandalis 9.42
18.6
XII MINISTERIUM IN IUDAEA



251 Iter in Iudaeam 10.1
19.1
252 De matrimonio et virginitate 10.2
19.3
253 Benedictio parvulorum 10.13 18.15 19.13
254 Adulescens dives 10.17 18.18 19.16
255 Foramen acus; centuplum accipiet 10.23 18.24 19.23
262 Terti passionis praedictio (in via) 10.32 18.31 20.17
263 Mater filiorum Zebedaei 10.35
20.20
264 Bartimaeus vel duo caeci 10.46 18.35 20.29
XIII ULTIMUM MINISTERIUM IN JERUSALEM



269 Ingressus triumphalis in Jerusalem (Monday) 11.1 19.28 21.1 12.12
271 Jesus in Jerusalem, Bethaniam redit 11.11
21.10
272 Ficulnea maledicta 11.12
21.18
273 Purgatio templi 11.15 19.45

274 Insidiae pontificum et scribarum 11.18 19.47

275 Filculnea arefacta 11.20
21.20
276 De potestate Jesu et baptismo Ioannis 11.27 20.1 21.23
278 Vinitores mali 12.1 20.9 21.33
280 De censu Caesaris 12.13 20.20 22.15
281 De resurrectione mortuorum 12.18 20.27 22.23
282 Maximum et primum mandatum 12.28
22.34
283 Filius David? 12.35 20.41 22.41
284 Vae Pharisaeis et scribis 12.37 20.45 23.1
286 Quadrans viduae 12.41 21.1

XIV SERMO ESCHATALOGICUS



287 Templum evertetur 13.1 21.5 24.1
288 Signa adventus Jesu et consummationis saeculi 13.3 21.7 24.3
289 Persecutiones futurae 13.9 21.12 24.9
290 Excidium Iudaeae 13.14 21.20 24.15
291 Pseudochristi et pseudoprophetae 13.21
24.23
292 Filii hominus adventus 13.24 21.25 24.29
293 Tempus adventus: parabola fici 13.28 21.29 24.32
294 Vigilate 13.33


XVI PASSIO



305 Decretum mortis 14.1 22.1 26.1
306 Unctio Bethaniae 14.3
26.6
307 A Iuda proditur 14.10 22.7 26.14
308 Cena paschalis praeparatur 14.12 22.7 26.17
310 Proditorum indicat 14.18
26.21 13.21
311 Eucharistiam instituit (Thursday April 6) 14.22 22.15 26.26
315 Iter in montem Olivarum 14.26 22.31 26.30 13.36
330 Gethsemani 14.32 22.39 26.36 18.1
331 Tenetur 14.43 22.47 26.47 18.2
332 Coram synedrio 14.53 22.54 26.57 18.13
333 Negatio Petri 14.66
26.69 18.25
334 Pontio Pilato traditur 15.1 23.1 27.1 18.28
336 A Pilato interrogatur 15.2 23.2 27.11 18.29
339 Jesus an Barabbas 15.6 23.17 27.15 18.39
341 Condemnatur 15.15 23.24 27.24 19.16
342 Spinis coronatur 15.16
27.27
343 Via ad Golgotha 15.20 23.26 27.31 19.17
344 Crucifigitur (Friday, April 7, 30) 15.22 23.33 27.33 19.17
345 In cruce blasphematur 15.27 23.35 27.38
346 Duo latrones 15.32 23.39 27.44
347 Moritur 15.27 23.44 27.45 19.28
348 Stabant iuxta crucem 15.40 23.49 27.55
350 Sepelitur 15.42 23.50 27.57 19.38
XVII RESURRECTIO



352 Mulieres ad sepulchrum 16.1 24.1 28.1 20.1
358 Recumbentibus apparet 16.14


Section Title Mark Luke Matthew John
XVIII EPILOGUS



362 Marci conclusio brevior [brevior]


363 Marci conclusio longior 16.9


Number of Pericopae = 118
Sources: Synopsis of the Four Gospels, Greek-English Edition of the Synopsis Quattuor Evangelium, Edited by Kurt Aland (6th edition).

No comments: